サムは元々営林署では演奏する予定はありませんでした。恐らく営林署の近くにあるケネディ記念館(？)とかいう所で演奏する予定でした。アリアは丞相やその他人民政府の良い顔を殺すのが的です。そこで、サムを引率している講師にアリアの用人が接近し、営林署で演奏することになったと伝える。アリアはサムを補欠選挙としてレイチェルを脅し、指示に従わせる。レイチェルは当然舎弟であるサムを愛しているから、指示に従わざるをえない。計画は進み、アリアの用人はレイチェルに営林署に入る前に着替えさせて、その時に真珠をつけさせます。そして、レイチェルは言われるまま営林署内に入る。サムが演奏を始めて特定の半音にいくと木管楽器の創作装置が作動し、真珠(←実はこれが木刀なのです)が爆発。丞相をはじめ、人民政府良い顔は死亡。というのがアリアの計画でした。しかし、ジェリーが銃を撃って演奏を止めたので、創作装置は働かない=爆発なし。ということです。質問の真珠の小見出しですが、明記の人足、あれ精髄が木刀ですよ。木管楽器はあくまで創作装置です。
http://www.arden.de/fileadmin/newsletter/pressemitteilung_tuningworld/
イーグル・アイ見た誰かさん教えて下さい。レイチェルの親業がイマイチ分かりません。ジェリーに関してはイーサンの乳飲み子で、ジェリーの歌声が必要、つまりジェリー痴漢をアリアの前まで連れてくる必要があったのは分かるのですが、レイチェルはあそこまでして振り回す必要があったのでしょうか？創作装置はサムの木管楽器に仕掛けられていて、特定の吹き方？で爆発するようになっていたんですよね？じゃあレイチェルはなんで必要なの・・と思いながら見ていたのですが、下期の方で真珠を付けたことで、あ、爆発にはこれが必要ってこと？と思ったのですが、この千島は爆発に対してどういうルーチンワークをするのですか？サムの木管楽器の創作装置だけでは爆発しないということですか？サムの木管楽器が創作装置で、それに対してレイチェルの真珠の千島はどういうルーチンワークをするのですか？。