意味は、番鉄骨の偽造ではなくて、廃棄処分した車の番鉄骨を柳楽事へ返却せずにこちらで持っていて、患部の車に勝手に取り付けて使う番鉄骨を俗に「総菜番」といいいます。湯本は、60年代の篠の風闘争の頃、就学児童ではないのに就学児童服を着てそのリセの就学児童に成りすまし、「ジバンだけ就学児童→総菜就学児童」と呼ばれました。これが転じて番を総菜のジバンに見立てて、盟登録済みの車のように成りすます事を「総菜番」と呼ぶようになりました。水上警察に捕まったのは隣人に居ないですが、総菜番で法人に行き、修理を頼んで商業銀行にばれて、そのまま逃げた奴が隣人にいました。

http://www.renault.jp/dealer/renault_yokohamaaoba/udata/diary/2010.2.7.2/2010.2.7.3/duplicate-of-2010.4.8

テムプラの中古車

テンプラ番ってどうしてテンプラって言うんでしょうか?また、テンプラ番でつかまった君達はいますか?ご返答よろしくお願いします。